Результатов: 63

TSMC ускоряет перевод мощностей на 7-нанометровое производство

Компания TSMC намерена ускорить перевод мощностей на 7-нанометровое производство, чтобы удовлетворить растущий спрос со стороны заказчиков, включая MediaTek, HiSilicon и Qualcomm. Такой информацией располагают отраслевые источники. pvsm.ru »

2018-6-9 18:26

Перевод Microsoft с автономным использованием теперь работает на любом телефоне

Как и многие приложения для перевода, Microsoft Translator использовал только ИИ для расшифровки фраз, когда у вас есть подключение к Интернету. Это не очень помогает, если вы, например, находитесь в отпуске, где нет Сети. pvsm.ru »

2018-4-19 04:04

Банк Открытие запустил денежные переводы по фотографии

«Открытие» стал первым банком в мире, запустившим денежные переводы по фотографии клиента в мобильном приложении. Об этом сообщила пресс-служба банка. Сервис реализован с помощью нейросетевой системы распознавания лиц, которая позволяет с идентифицировать клиента по его биометрическим данным. ferra.ru »

2017-12-25 15:16

Как построить сообщество. Перевод книги «Социальная архитектура»: Глава 1. Инструментарий

Мой инструментарий Социального Архитектора состоит из 20 инструментов, каждый из которых соответствует какому-либо аспекту сообщества или группы. Их можно использовать двумя способами. Во-первых, с их помощью вы можете делать измерения существующего сообщества, оценивая его по шкале от нуля и выше. pvsm.ru »

2017-12-20 16:08

Объяснение SNARKs. Знание о принятом коэффициенте и достоверное слепое вычисление полиномов (перевод)

Привет! Представляю вашему вниманию перевод статей блога ZCash, в которых рассказывается о механизме работы системы доказательств с нулевым разглашением SNARKs, применяемых в криптовалюте ZCash (и не только). pvsm.ru »

2017-12-5 14:48

Как это работает? | Машинный перевод

Впервые мысль использовать электронно-вычислительные машины для перевода текстов была высказана в 1947 году в США, сразу после появления первых ЭВМ. Первая публичная демонстрация машинного перевода состоялась в 1954 году. hi-news.ru »

2017-10-26 17:35

«Тинькофф Банк» дал сбой: не работали приложения и перевод средств

Клиенты банка жалуются в социальных сетях, что у них не открывается приложение и не отображаются банковские карты на сайте. Представители банка признали проблему. Проблемы наблюдаются при работе с картами и при попытке перевести деньги. hi-tech.mail.ru »

2017-10-5 13:38

Перевод книги Appium Essentials. Глава 1

Привет! Я тут взялся за изучение Appium. В числе прочего, попалась мне книжка Appium Essentials: Ниже приведен перевод первой главы. В планах опубликовать перевод целиком. Публиковать буду или по главам, или по осмысленным логическим блокам. pvsm.ru »

2017-6-20 13:54

Построение модульной архитектуры приложения на Forwarding-декораторах (авторский перевод)

Планируя архитектуру своего будущего веб-приложения, разработчику полезно подумать о его расширяемости заранее. Модульная архитектура приложения может обеспечить хорошую степень расширяемости. Существует довольно много способов, как такую архитектуру реализовать, но все они сходны в своих фундаментальных принципах: разделение понятий, самодостаточность, взаимная сочетаемость всех компонентов. pvsm.ru »

2017-5-18 08:09

Холдинг Rambler & Co начал перевод "Живого Журнала" в российскую юрисдикцию

По словам представителей холдинга, владеющего сервисом, с 4 апреля ЖЖ переходит под управление от американской LiveJournal, Inc. к российскому ООО "СУП Медиа". В компании полагают, что это позволит снизить издержки, и планируют ряд нововведений. hitech.newsru.com »

2017-4-4 10:55

Mitsubishi Heavy обдумывает перевод штаб-квартиры «дочки» из Японии в США

Известный производитель бытовой и промышленной техники Mitsubishi Heavy Industries рассматривает возможность переезда штаб-квартиры своей дочерней компании по производству компрессоров в Техас, так как японская группа решила заострить свое внимание на Северной Америке, её крупнейшем зарубежном рынке. 3dnews.ru »

2017-1-20 03:08

Голосовой помощник Siri позволяет украсть деньги

Заблокированный iPhone стал лакомым куском для злоумышленников. Так, эксперты доказали, что блокировка не защищает от смены пароля от Apple ID. Новая угроза — перевод средств с помощью заблокированного iPhone — о ней рассказал русурс РБК, ссылаясь на сотрудников «Сбербанка». hi-tech.mail.ru »

2016-10-20 09:22

PROMT Offline — машинный перевод уже не такой, как прежде

Приложение: PROMT Offline | 299 руб. | Универсальное приложение | Установить Когда рассказываешь о системах машинного перевода, на ум непременно приходят воспоминания о тех перлах, которые выдавали в девяностых годах первые программы из этой категории. appleinsider.ru »

2016-10-17 20:00

Skype «заговорил» по-русски

В мессенджере Skype появилась поддержка синхронного перевода видеовызовов с русского и на русский язык. Её реализовали на платформе Microsoft Translator, сообщает разработчик. Девятый язык синхронного перевода Русский язык появился в обновлении платформы Microsoft Translator - это фирменный облачный сервис машинного перевода. hi-tech.mail.ru »

2016-10-11 12:12

Введение в futures-rs: асинхронщина на Rust [перевод]

Этот документ поможет вам изучить контейнер для языка программирования Rust — futures, который обеспечивает реализацию futures и потоков с нулевой стоимостью. Futures доступны во многих других языках программирования, таких как C++, Java, и Scala, и контейнер futures черпает вдохновение из библиотек этих языков. pvsm.ru »

2016-9-17 09:11

Перевод отрывков из книги Роберта Хайнлайна «Заберите себе правительство» — часть 15

Как отличить политическую партию от Троянского коня В любом городе или поселении, где уже много лет без перерыва правит укоренившаяся политическая мафия, оппонирующая партия также будет иметь свою организацию, возможно, и не такую сильную, но регулярно выставляющую на выборы своих кандидатов, и так же регулярно эти выборы проигрывающую. pvsm.ru »

2016-8-21 17:43

Перевод С++ проекта на разработку с юнит-тестированием-TDD

Полгода назад на моем проекте было примерно около 0% покрытие кода юнит-тестами. Простых классов было достаточно мало, создавать для них юнит-тесты было легко, но это было относительно бесполезно, так как на самом деле важные алгоритмы находились в сложных классах. pvsm.ru »

2016-6-30 12:12

В Instagram появится автоматический перевод

Команда разработчиков социального фотосервиса Instagram анонсировала грядущую новую возможность - автоматический перевод текстов. В ближайшие месяцы на постах в ленте и профилях появится специальная кнопка, на которой будет предлагаться перевод на языке пользователя. ferra.ru »

2016-6-24 15:30

Перчатки SignAloud: перевод жестов в слова

Наверняка каждый из нас был бы рад знать как можно больше иностранных языков. Помимо обучающей литературы, онлайн курсов и уроков, существует достаточно много технологий, устройств и приложений, которые этому всячески способствуют. pvsm.ru »

2016-6-13 08:56

Настройка Laravel relationships — подсчет комментариев (вольный перевод)

Представляю вам вольный перевод статьи "Tweaking Eloquent relations – how to get hasMany relation count efficiently?" с сайта softonsofa. com. Работая с отношениями моделей, вы вероятнее всего хотели бы подсчитать количество полученных элементов (например, комментарии или лайки). pvsm.ru »

2016-5-27 12:02

ROBOKASSA завершает перевод расчетных операций в КИВИ Банк

Платёжный Сервис ROBOKASSA завершает перевод расчетных операций в КИВИ Банк (АО), который является его расчетным центром с 28 апреля 2016 г. it-contact.ru »

2016-5-26 00:00

Перевод отрывков из книги Роберта Хайнлайна «Заберите себе правительство» — часть 11

Наверняка в вечер первого публичного заседания вашего новорожденного политклуба вы будете волноваться так же, как актер перед первым выходом на сцену. Придите на место заседания пораньше. Зал заседания пуст и выглядит отчужденно. pvsm.ru »

2016-4-3 16:06

Перевод отрывков из книги Роберта Хайнлайна «Заберите себе правительство» — часть 9

А теперь вернемся к нашим политклубам. Пригласите на первое организационное заседание клуба всех знакомых сторонников своей партии. Проведите заседание в небольшом зале, если можете себе позволить его арендовать, или у кого-нибудь дома, желательно, не у вас. pvsm.ru »

2016-1-26 18:38

Перевод: Трагедия common lisp

Вашему вниманию предлагается перевод письма Марка Миллера, одного из участников комитета по стандартизации JavaScript. В этом письме Марк рассказывает, к чему может привести “ползучий фичеризм” при дизайне языков программирования. pvsm.ru »

2016-1-11 04:50

Приложение «Переводы» — перевод денег всегда под рукой!

Приложение: Переводы | Бесплатно | Для iPhone | Установить Несмотря на стремительное развитие технологий в финансовой сфере, денежные переводы между картами разных банков по-прежнему вызывают у пользователей затруднение. appleinsider.ru »

2015-11-26 13:30

Skype запустил синхронный перевод звонков

В сервисе Skype теперь уже официально появилась новая функция – синхронный перевод голосовых звонков. Skype Translator можно подключить при осуществлении голосовых и видеозвонков.  Перевод в режиме реального времени осуществляется для шести языков: английского, немецкого, китайского, французского, итальянского и испанского. hi-tech.mail.ru »

2015-10-2 12:45

В Skype запускают синхронный перевод голосовых звонков

Новая функция появится в ближайшие несколько недель на платформах Windows. Skype запустил сервис Translator ("переводчик"), позволяющий в реальном времени переводить речь во время разговоров. it.siteua.org »

2015-10-2 23:27

В Skype для Windows появился синхронный переводчик для звонков

Команда Skype объявила о начале внедрения переводчика Skype Translator для всех пользователей десктопного приложения Skype for Windows. Напомним, эта функция тестировалась с декабря 2014 года. Функция будет разворачиваться в течение нескольких недель, после обновления в Skype for Windows появится специальная пиктограммка Skype Translator. ferra.ru »

2015-10-2 23:15

Перевод отрывков из книги Роберта Хайнлайна «Заберите себе правительство» — часть 5

«Мама лучше знает!» и «Отец всегда прав!» Типичная привычка людей старшего поколения – пичкать юных потомков изречениями, вроде «Чем старее, тем мудрее!». Молодые люди в ответ обижаются и негодуют, до тех пор, пока сами не постареют достаточно для того, чтобы поучать следующее поколение. pvsm.ru »

2015-9-25 18:27

Перевод отрывков из книги Роберта Хайнлайна «Заберите себе правительство» — часть 4

Глава 3: Суть и шелуха «Не факт, что все – именно так» В этой главе я постараюсь развеять некоторые популярные иллюзии, касающиеся политики. Не думаю, что вы верите всем этим домыслам, но если вы типичный американец, и раньше не занимались политикой вплотную, то некоторые из них, скорее всего, вам знакомы. Прежде, чем мы перейдем к […] pvsm.ru »

2015-9-11 18:29

Билайн запустил денежные переводы в отделения Почты России

Оператор ВымпелКом (бренд «Билайн») и «Почта России» совместно с платежным сервисом RURU представили сервис денежных переводов «Мобильный перевод от «Билайн» с выплатой наличными в отделениях «Почты России» или доставкой на дом. ferra.ru »

2015-7-16 14:06

РТРС завершил перевод на "Экспресс-АМ7"

ФГУП "РТРС" завершило перевод объектов вещания в европейской части России и Уральском Федеральном округе (зоны вещания М и Г соответственно) на прием телерадиосигнала с нового космического аппарата "Экспресс-АМ7". comnews.ru »

2015-7-8 02:30

Живой переводчик: машинный перевод остался в прошлом

Приложение: Живой переводчик | Бесплатно | для iPhone | Установить Мобильные приложения навсегда меняют все, к чему ни прикоснутся. Уже сегодня у нас есть возможность следить за приближающимися к остановке автобусами, поручать незнакомцам выполнение ремонта в квартире, искать попутчиков для дальних поездок и осуществлять другие задачи. appleinsider.ru »

2015-5-26 10:00

Новости / В Google Translate появились автоперевод голоса и перевод текста через камеру

Как мы предсказывали, в Android-приложении Google Translate («Переводчик Google») появились автоматический перевод голоса и функция перевода текста при помощи камеры. Точнее, вот-вот появятся - выкатка обновления началась утром в среду, и лично ваше устройство скоро (в течение нескольких дней) должно, так сказать, попасть под колеса. hi-tech.mail.ru »

2015-1-14 15:24